SETTORE STORICO CULTURALE - Villa San Carlo

 

Villa San Carlo e' un complesso residenziale storico situato a Costabissara, in provincia di Vicenza, oggi utilizzato come centro di ritiro spirituale e gestito dalla Diocesi di Vicenza. Originariamente appartenente ai Conti Bissari fin dal XIII secolo, la villa principale si trova all'interno di un parco di 58.000 m². Dopo l'acquisizione da parte della Diocesi, avvenuta nel dicembre del 1960, la villa e' stata oggetto di ampie opere di restauro durante gli anni ’60 e ’70, che hanno incluso la costruzione di una cappella, l'aggiunta di una sala ricevimenti e vari altri interventi architettonici. Il centro di ritiro e' stato ufficialmente inaugurato il 10 maggio 1964.

 

 

Oggi, il complesso comprende l’ala nord originale, le ali sud ampliate, una chiesa, un colonnato dorico restaurato e diversi edifici annessi, il tutto immerso in un parco di grande valore storico.

Con l’aumento dell’utilizzo e dell’importanza del sito, si e' resa necessaria l’installazione di un moderno ed efficace sistema di rilevazione incendio, in grado di proteggere l’intero complesso senza compromettere l’architettura storica.

 

Gli esperti installatori della Ciemme Electronic srl, sono stati incaricati di fornire una soluzione personalizzata per la rilevazione incendio. Il sistema doveva affrontare diverse sfide: preservare l’integrita' degli interni originali, evitare cavi visibili nelle aree protette e garantire un’elevata affidabilita' con un rischio minimo di falsi allarmi. Inoltre, il sistema doveva essere facile da gestire per il Personale della struttura.

 

Per soddisfare tutti i requisiti del progetto sono stati scelti dispositivi a marchio Hochiki ed e' stata installata la centrale Latitude come cuore del sistema. E' stata adottata una soluzione ibrida, che combina dispositivi cablati ESP — come rilevatori di fumo, pulsanti, avvisatori ottico acustici, e moduli — nelle aree dove il cablaggio era possibile e nelle zone storiche piu' sensibili, dove l’installazione di cavi invasivi non era praticabile, e' stata utilizzata l’intera gamma wireless Ekho che ha permesso un’installazione rapida e discreta, senza alterare le caratteristiche dell’edifico.

 

Matteo Cecchin, responsabile della Ciemme Electronic srl, ha commentato:

“Ci e' stato richiesto di rispettare ogni dettaglio architettonico garantendo al contempo una protezione antincendio completa. Dopo un attento studio dei vari ambienti e della difficolta' impiantistica e installativa, abbiamo scelto la flessibilita' e le prestazioni dei sistemi Hochiki; i dispositivi wireless sono stati particolarmente importanti per preservare gli interni: questo sistema rappresenta un perfetto equilibrio tra sicurezza e rispetto del patrimonio”

 

Cecchin prosegue: “Il sistema Latitude di Hochiki, combinato con i dispositivi ESP e la gamma wireless Ekho, ci ha fornito esattamente cio' di cui avevamo bisogno: un’installazione fluida, prestazioni affidabili e la possibilita' di mantenere il carattere della Villa.”

 

La An.Bo Technology, Distributore Partner Hochiki, ha supportato l’installatore nelle varie fasi del progetto. Antonio Bozzato, titolare dell’azienda, ha commentato:

“Collaboriamo con Hochiki da tempo e i nostri Clienti apprezzano la versatilita' e l'affidabilita' di questi prodotti. Il sistema ibrido, in particolare, si sta dimostrando perfetto per moltissime applicazioni, come in questo caso il sito storico di Villa San Carlo”.

 

Combinando tecnologia innovativa e sensibilita' verso l’architettura, la tecnologia Hochiki garantisce la sicurezza continua di Villa San Carlo, senza comprometterne l’integrita' storica.

 

To protect Villa San Carlo without compromising its historic features, Hochiki Italia provided a hybrid system using the Latitude control panel, ESP hardwired devices, and Ekho wireless technology, delivering reliable fire detection where cabling wasn’t possible.

Villa San Carlo is a historic residential complex in Costabissara, Vicenza, now serving as a spiritual retreat centre under the Diocese of Vicenza. Originally owned by the Bissari Counts from the 13th century, the main villa sits within a 58,000 m² park that includes a monumental Lebanon cedar. Following its acquisition by the Diocese in December 1960, the villa underwent extensive restorations through the 1960s and 70s, including the construction of a chapel, the addition of a reception hall, and various other architectural enhancements. The retreat was officially inaugurated on May 10, 1964.

 

Today, the complex includes the original north wing, expanded south wings, a church, a restored Doric colonnade, and several outbuildings, all surrounded by a historically significant park. As the site has grown in use and significance, the need for a modern, effective fire detection system became paramount, particularly one that could protect the site without compromising its heritage architecture.

 

The installer Ciemme Electronic srl, was selected to deliver a bespoke fire detection solution. The system had to overcome several key challenges: maintaining the integrity of the original interiors, avoiding any visible cabling in protected areas, and delivering high reliability with minimal risk of false alarms. Most importantly, the system had to be intuitive for the retreat staff to manage.
To meet these requirements, the team installed Hochiki’s advanced Latitude control panel at the heart of the system. A hybrid solution was deployed, combining hardwired ESP devices, such as smoke sensors, call points, visual alarm devices, sounders, and modules, in areas where cabling was feasible. In the more sensitive historic zones, where intrusive wiring was not an option, the full Ekho wireless range was used. This allowed for discreet, comprehensive fire detection throughout the villa, all without altering its protected features.

 

Matteo Cecchin, at Ciemme Electronic srl, commented “We were asked to respect every architectural detail while ensuring complete fire protection. After a careful study of the various environments and the challenges related to system design and installation, we chose the flexibility and performance of Hochiki systems; the wireless devices were particularly important for preserving the interiors: this system represents a perfect balance between safety and heritage preservation,”

 

Cecchin continues: “Hochiki’s Latitude system, combined with ESP devices and the Ekho wireless range, gave us exactly what we needed: smooth installation, reliable performance, and the ability to maintain the character of the Villa.”

 

An.Bo Technology, Hochiki’s Distributor Partner, supported the installer throughout the various stages of the project. Antonio Bozzato, the company’s owner, commented:
“We have been working with Hochiki for a long time, and our customers appreciate the versatility and reliability of these products. The hybrid wireless system, in particular, is proving to be perfect for many applications, such as in this case with the historical site of Villa San Carlo."
 

Combining innovative technology and sensitivity to architecture, Hochiki technology ensures the ongoing safety of Villa San Carlo without compromising its historical integrity.